’έ‚θ‹΄