“‚‰Ή‚ΜŽΦŠβ